robofob: каченя з word (Default)
https://www.facebook.com/mikhail.epstein/posts/10155763444157722
"...Почему Вы повторяете... будто Чехова всегда чтили и любили «все»? Что значит «все»? Вы помните, конечно, до чего Чехова ненавидел хотя бы Мандельштам: подумать только, в Воронеже, в ссылке (1935 г.), вроде бы уж не до того, чтобы записывать по поводу постановки «Дяди Вани»: «Какая невыразительная и тусклая головоломка. Почему они все вместе? Кто кому тайный советник?...» (т. 3, с. 414–415). Кто из заметных персон символистско-постсимволистской эпохи интересовался Чеховым? Помянутый Вами Мережковский (эстетически, не идейно, так ведь и оставшийся на всю жизнь младшим сотоварищем Надсона, с коим переписывался), – да; а затем не помянутый Маяковский, разглядевший в Чехове милую своему сердцу разрушительную агрессию. А между Мережковским и Маяковским?.."
Що тут скажеш... Коли українство Гоголя стало важко приховувати – оголосили його божевільним; почало злазити москітське маскування з Іллі Ріпина – стали виставляти євреєм. Тепер і Чехів дочекався.
Аби не дай боже не хахол.

клад

Aug. 9th, 2017 07:40 pm
robofob: каченя з word (Default)
http://www.golos.com.ua/news/59275
Учора в Києві відбулося урочисте вручення Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського, якою щороку відзначають письменників і поетів за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів чи за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу. Цього разу премію присуджено Василю Степаненку за переклад з грецької мови поеми Віцендзоса Корнароса "Еротокрит", що вийшов у Києві у Національному видавництві дитячої літератури "Веселка". Василь Степаненко -- відомий поет, перекладач, член Спілки письменників України. Перші переклади Василя Степаненка з грецької були надруковані в сімдесяті роки минулого століття в журналі "Всесвіт". Поема-романс "Еротокрит" -- перший класичний твір новогрецькою мовою, який з'явився в епоху венеціанського панування в середині XVII ст. Найбільша цінність цього твору -- народна, чиста мова. Поема складається із 10 тисяч римованих строф-п'ятнадцатискладів, відомих також як "політична строфа". 1978 року рішенням ЮНЕСКО "Еротокрит" включено до переліку 300 шедеврів світової культури. Незважаючи на велику популярність поеми у Греції, її перекладено лише чотирма мовами: французькою, англійською, італійською. Четвертою мовою перекладу стала українська.
robofob: каченя з word (Default)

Муха з арчі і муха з обліпихи

У Палеарктиці, тобто Нетропічній Євразії з Середземноморською Африкою, найпоширенішими є середземноморська плодова муха Ceratitis capitata – бич усіх субтропічних садків, яка червивить усі персики, абрикоси, помаранчі та мандарини, але не витримує (на наше щастя) морозів. Дещо менш шкодоносними – але не менш відомими є вишнева муха, Rhagoletis cerasi, та її близька родичка динна муха,Carpomya pardalina, прекрасна й жорстока, як Серсі Ланістер.


Запаморочливо-чудова наукова проза ентомолога Віктора Корнєєва!

дибр

Aug. 4th, 2017 01:50 am
robofob: каченя з word (Default)
Сьогодні буду (мабуть:) дивитися режисерську версію "Дас Бот". Інших фільмів про німецьких фашистів "з їхнього боку" не знаю. "На Західному фронті без змін" ще про Велику війну, тож не беремо до уваги, до того ж він американський, здається.
Гадаю, ця відсутність свідчить про добре засвоєння німцями уроків історії. Вони взагалі люблять вчитися. Коли навіть Ілон і першим дістанеться Марсу, другим там скоріш за все буде який-небудь Йоган :)
P. S. Попри російську навалу і революцію помітного потоку еміґрантів з України щось не зафіксовано. Якщо не враховувати біженців з місць саме бойових дій. Це навіть за умови полегшеного отримання виду на проживання. Ще попануємо у своїй сторонці :)
robofob: каченя з word (Default)

Валерій Корнєєв

...Ні, що ви. Жодних психоделіків, жодних розповідей про те, шо буває, коли надихатися технічного етилацетату через бульбулятор під назвою ексгаустер. Це розповідь про змінінені стани психіки внаслідок спілкування з колегами.

1.
Димко — високопрофесійний комахознавець, випускник Московського університету, ерудит з ерудитів і останній ентомолог та зберігач шестиногих колекцій в тутешньому Інституті білягогії та всього навколо, сурвайвер, єдина і остання людина на весь Киргизстан, зацікавлена в результатах нашої роботи, особистість з життєвою позицією “так-я-не-маю-ступеню-але-знаю-предмет-краще-за-всіх-ваших-довбаних-псевдоакадеміків”, — попередив мене ще взимку, що махати сачком у КР не можна:Read more... )

robofob: каченя з word (Default)

В селі Першотравневе Вітовського району Миколаївської области демонтували пам'ятник Леніну

robofob: каченя з word (Jazz)

джерело

robofob: каченя з word (Default)

Київ запровадив санкції проти російських інтернет-служб "Яндексу", "Одноклассники", "Вконтакте" та Mail.ru. Віртуальне вигнання російських сервісів з України очима карикатуриста Сергія Йолкіна.

Read more... )
robofob: каченя з word (Default)

http://joanerges.livejournal.com/623564.html
Міні-довідник з історії Закарпаття: літери K-П


Іван Гоменюк писав. З біса могутній чоловʼяга, історик. Фашист, звісно ж :)

У пикатій книжині розміщує купу цікавенних фотоґрафій на сторіночці "Пустощі східноєвропейської Кліо". В ЖЖ з початку цього року не зʼявляється. Треба його або сюди, або на Дрімвідз переманити :))

August 2017

S M T W T F S
   12 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 19th, 2017 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios