Чешуя на полях чепухи

[robofob]

"В этом сне я жил в удивительном доме сталинского времени, с лепниной, двумя лестницами и покушениями на роскошь в виде цветочков на пыльных лестничных клетках."

Я, конечно, понимаю. Историческая память, ностальжи де ла бю, стреляный воробей и пр. фобии. Но вот это называние эпохи в честь усатого упыря... Не велика ли честь? Не довольно ли ему вопросов языкознания, а?