robofob: каченя з word (Default)
[personal profile] robofob
Україномовний – українськомовний
Прихильник першого варіанту 1) не українець або 2) неграмотний, або 3) українець і грамотний, але впертий як стадо зубробізонів

Date: 2018-01-09 06:40 am (UTC)
alexsodin: (Default)
From: [personal profile] alexsodin
Це через англійськомовність, чи русомовність? Звідки це?

Date: 2018-01-09 06:57 am (UTC)
alexsodin: (Default)
From: [personal profile] alexsodin
Ну чому українськомовний як російськомовний, а не україномовний як англомовний? Звідки перший варіант? Я скрізь чув тільки другий.

Date: 2018-01-09 07:24 am (UTC)
alexsodin: (Default)
From: [personal profile] alexsodin
Можливо. Хоча для не словянських мов там намішано і є виключення. Все ж ваша категоричність різанула око)

Date: 2018-01-09 07:47 am (UTC)
jonathan_simba: (Default)
From: [personal profile] jonathan_simba
"Яка хуйня? В книжці написано!" (с)

На нашу профансько-карательську думку, то лише питання стилістики. Адже чимало з тих, хто агітує за "українськомовний", цілком нормально вживає "англомовний" (а не "англійськомовний"). Та й у словниково-довідниковій літературі немає єдності, тому, ІМХО, це все не критично. Навіть на "Країні ФМ" з їх уроками правильного вживання української кажуть "україномовний".

Date: 2018-01-09 08:01 am (UTC)
ukurainajin: (Default)
From: [personal profile] ukurainajin
От навіть не знаю, що собі й вибрати…

Утім цей штамп досить живучий, саме тому, що не підрозстрільний, а лише стилістично поганий.
Дивіться, як можна до свідомості звертатися: «україно-» — коли йдеться про країну, «українсько-» — якщо про мову.
Edited Date: 2018-01-09 08:06 am (UTC)

Date: 2018-01-09 11:47 am (UTC)
rudolf_bochkin: пан сам сосклепейнт (подив)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
Тобто?
в Україні багато мов, властивих лише Україні?!
і отже україномовний - то будь-хто, хто використовує мови України ?!
Але ж українська мова - одна!
Чи я не правий???

July 2022

S M T W T F S
     12
345678 9
10111213 1415 16
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 05:56 am
Powered by Dreamwidth Studios